Popular sushi chain goes bankrupt