The TV series that made Johnny Rotten see red