BBC backtracks after Lineker scandal