Crossing Canada for the Birds