Alain Aspect, a Nobel Prize who cuts history in two