Avian flu: the dilemma of vaccination