Turkish NATO message to Sweden may be delayed