The new voice quarrel in New Mexico will be a warning signal