3 new games added to Xbox Game Pass library