Further lawsuit in the gold dispute