ATV driver died in crash: OPP