a concession to the ultra-Orthodox