Kitchen chaos for a temporary pass at Arlanda creates anger