les partenaires reportent le vote sine die