commun dans le riz en Espagne