Étiquette : catalan
L’Espagne tente d’éviter que l’UE ne ferme la porte au statut officiel du catalan, du galicien et du basque
Le ministre des Affaires étrangères, José Manuel Albares, se rend en personne ce mardi au Conseil Affaires générales (CAG dans son sigle en anglais), qui s’est tenu à Bruxelles, pour…
Le Congrès achète 450 casques et embauche 12 pigistes pour traduire ses polyglottes complets
Le Congrès des députés ne dispose actuellement que d’environ 200 casques pour la traduction simultanée. Mais le président de la Chambre basse, le socialiste Francine Armengola décidé que les langues…
Le Congrès, premier parlement d’un pays de l’UE à disposer d’écouteurs malgré une langue commune
Bien qu’ils soient tous signataires de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, il n’existe pas dans l’Union européenne de modèle général sur l’usage des langues officielles, co-officielles, régionales…
Les sept députés de l’ERC utiliseront uniquement le catalan au Congrès des députés : « C’est notre engagement »
La direction d’ERC a convenu ce lundi que ses sept députés n’interviennent qu’en catalan lorsqu’ils parlent au nom du parti au Congrès des députés après la réforme permettant l’utilisation des…
Puigdemont accuse la « répression » espagnole à l’égard du catalan
L’ancien président catalan Carles Puigdemont a critiqué le « répression« du gouvernement espagnol concernant la catalandans un tweet dans lequel le leader des Junts rappelle un décret de la dictature de Le…
L’entourage de Puigdemont subordonne l’investiture à l’approbation du catalan par l’UE mardi
L’entourage de Puigdemont a des doutes nombreux et fondés quant à l’entrée officielle du catalan dans l’UE à partir de ce mardi, comme l’avait promis le gouvernement de Pedro Sánchez.…
Meritxell Serret: « Si le statut officiel du catalan doit être retardé, ce n’est pas pour le diluer »
Le Catalan jouera mardi prochain l’un de ses matchs les plus importants : le vote pour son statut officiel dans l’Union européenne. Un match qui ne sera pas du tout…
L’ERC demande à ses dirigeants de veiller à ce que toutes leurs activités au Congrès et au Sénat se déroulent uniquement en catalan
La secrétaire générale de l’ERC, Marta Rovira, a demandé ce samedi aux députés et sénateurs de son parti à Madrid de utiliser uniquement le catalan dans toute son activité tant…
Sánchez propose de payer le coût du catalan dans l’UE mais les partenaires refusent de prendre une décision maintenant
Dans une dernière tentative pour vaincre leurs réticences, le gouvernement du Pedro Sánchez a informé ses partenaires européens que assumera tous les frais qui génère le reconnaissance du catalan, du…
Nicolás Redondo, Corcuera et d’autres anciens dirigeants du PSOE, contre les langues co-officielles au Congrès
Plus d’une cinquantaine d’anciens députés de différents partis, dont plusieurs anciens hauts fonctionnaires et anciens ministres du PSOEont envoyé une lettre à la présidente du Congrès, Francina Armengol, dans laquelle…