Le réalisateur Germán Roda a été très surpris lorsqu’il a découvert il y a quelques années qu’il n’existait aucune œuvre audiovisuelle sur la vie et l’œuvre de José Luis Borau, l’un des grands cinéastes d’Aragon ainsi qu’écrivain, producteur, éditeur littéraire et acteur occasionnel. Mais lorsqu’il a décidé de mettre fin à cette injustice poétique, il s’est rendu compte qu’il n’était peut-être pas si étrange qu’il n’y ait pas de documentaire sur sa figure. «Je pense que si rien n’a été fait jusqu’à présent c’est parce que c’est un cinéaste très complexe et très difficile à approcher. « Il a cultivé de nombreuses facettes, il a presque tout fait et tout bien. »souligne le réalisateur.
En effet, le défi auquel Roda, spécialisé dans le travail documentaire, est confronté est énorme. Parce que Borau était bien plus qu’un cinéaste. Président de l’Académie espagnole du cinéma, universitaire du RAE, Prix de littérature aragonaise en 2009, professeur, scénariste, président du SGAE… Le natif de Saragosse, décédé en 2012, était presque un homme de la Renaissance, donc Roda a trouvé le courage d’affronter cette grande entreprise et de se targuer d’être « l’un des meilleurs réalisateurs d’Espagne ». «Le fait qu’il n’y ait pas de documentaire sur lui était une raison suffisante pour que je me mette au travail»reconnaît Roda, à qui la même chose est arrivée avec d’autres de ses œuvres comme « Fleta, tenor, mito » (2022).
Le réalisateur a tourné le documentaire à la fin de l’année dernière et le présente désormais dans son intégralité processus d’assemblage afin qu’il soit publié tout au long de 2025.
Conscient de la difficulté de condenser sa carrière en 90 minutes (qui devraient durer) et en raison du travail de Borau dans différents domaines du métier du cinéma, Roda a décidé d’intituler son documentaire « Borau et le cinéma ». « Non seulement je parle de lui, mais sa figure devient le fil conducteur du documentaire en tant que pièce fondamentale de l’histoire du cinéma espagnol », explique Roda.
José Luis Borau, décédé en 2012, sur une image de 2009. / Esteban Cobo / Efe
En effet, l’audiovisuel débutera avec les images de « Départ de la messe de midi de Pilar de Zaragoza ». Le premier film tourné en Espagne est directement lié à Borau, puisque le natif de Saragosse a réalisé cent ans plus tard une suite à laquelle ont participé les meilleurs réalisateurs espagnols du moment comme figurants.: Amenábar, Cuerda, Berlanga, Bigas Luna, Trueba… À Borau et au cinéma, seront projetées pour la première fois les images de ce tournage réalisé en 1996, comme le souligne Roda.
Icíar Bollaín et Méndez-Leita
Le documentaire comprendra des fragments des sept films qu’il a réalisés – en se concentrant notamment sur « Sneaker », son œuvre la plus connue – mais des œuvres d’autres cinéastes seront également présentées. « Il y aura des séquences des réalisateurs qui l’ont le plus influencé, comme Berlanaga, Buñuel ou Victor Erice, ainsi que d’autres films comme ‘Ma chère demoiselle’, produit par Borau et qui a été nominé à l’Oscar comme non- Film anglophone. »souligne Roda, qui a vécu en Aragon presque toute sa vie.
Dans la section entretiens, Alicia Sánchez, entre autres, a participé au documentaire –seule actrice encore en vie du casting de ‘Sneakers’–, Miguel Rellán –lauréat du Goya du meilleur second rôle masculin pour « Tata mia »–, le réalisateur de Saragosse Miguel Ángel Lamata ou Icíar Bollaínqui a joué dans les deux derniers films de Borau et se décrit comme sa « petite-fille cinématographique ». « Ils apparaissent également Fernando Méndez-Leiteactuel président de la Film Academy, et Manuel Gutiérrez Aragonqui étaient tous deux étudiants en scénarisation de Borau », se souvient Roda.
Icíar Bollaín lors du tournage du documentaire. / Station Cinéma
Il ne faut pas oublier que le réalisateur de Saragosse a participé activement au création de la première école de cinéma qui existait en Espagne dans les années 60, étant professeur d’écriture de scénarios de Carlos Saura, Pilar Miró ou des susmentionnés Méndez-Leite et Gutiérrez Aragón.
Travail documentaire
Pour aborder le documentaire, Roda a entrepris, comme toujours, un intense processus de documentation. Les livres sur Borau écrits par Agustín Sánchez Vidal, Carlos Fernández Heredero et Bernardo Sánchez Salas, qui figurent également dans le documentaire, ont été particulièrement utiles.
« Borau et cinéma », qui bénéficie du soutien d’Aragon TV, de l’Exécutif régional et de la Mairie de Saragosse, revendiquera la figure du réalisateur aragonais avec une vision très large. «Ce que je voulais, c’était le faire connaître sous toutes ses facettes, car il transcendait la figure du cinéaste. Beaucoup de gens ne le connaissent que comme réalisateur de Furtivos et ne savent pas qu’il a été le producteur d’Iván Zulueta ou qu’Icíar Bollaín est réalisateur grâce à lui.
Avec ce nouveau travail, Germán Roda élargit sa longue carrière de réalisateur de documentaires après des films importants tels que « Fleta, ténor, mythe », « Marcelino, le meilleur clown du monde », « Vilas et ses doubles », « Jeu d’espions » ou « De Lorca à Lorca ».