Dans une cafétéria du centre animé de Madrid, une jeune fille attend anxieusement. Elle boit du chocolat chaud que, chaque fois qu’elle lève les yeux vers la porte, sa fille l’éclabousse avec ses doigts. Prenez ensuite une serviette pour qu’il ne tache pas le téléphone qu’il manipule. Ils sont assis depuis 15 minutes, regardant des vidéos qui ne parviennent pas à calmer leur nervosité. Parfois, ils rient. Et d’autres fredonnent. La maman profite des publicités pour réarranger la frange de la petite fille. Et au fait, déposez un baiser sur son front. Soudain, elle applaudit avec ferveur. Il semble reconnaître la mélodie qui vient de commencer. De l’autre côté de l’écran, Poules Maïsa chante la chanson qui illumine depuis 43 ans les rencontres que seul Noël est capable de favoriser : «Rentre à la maison, reviens…». Cependant, il y a quelque chose de doux-amer dans cette scène. « Nous avons tous un père, un ami, un oncle ou une grand-mère à accueillir à bras ouverts en cette période. Et, à chaque rencontre, ce sujet est magique. «Je me sens privilégiée d’avoir pu accompagner autant de personnes», dit-elle. Dans le dur et le mature.
A 67 ans, Maisa n’a rien perdu de la vitalité qui l’a catapultée dans la publicité. Agitée, affectueuse et créative, elle montre immédiatement pourquoi tout le monde voulait compter sur elle pour ses projets. « Je suis toujours aussi effervescent. « Je n’ai pas perdu espoir », dit-il en riant. Devant le sapin bien entretenu qui couronne son salon, elle montre l’un des vinyles sortis avec la ballade qui l’amène aujourd’hui à jouer dans cette interview. Il le garde comme un trésor… et ce n’est pas étonnant : « Cela m’a ouvert les portes d’un monde merveilleux. Je suis quand même surprise de voir que quelque chose d’aussi beau dure. Il est tendre de savoir que de nombreuses personnes l’ont intégré dans leur mémoire. Depuis 1980, la marque de nougat El Almendro n’a raté son rendez-vous qu’en 2020 pour avoir contrevenu (paradoxalement) aux consignes sanitaires contre le covid-19. A cette exception près, son thème attachant est devenu un autre symbole de ces fêtes.
David Crosby, Carole King et Bob Dylan étaient les références de Maisa lorsqu’il a commencé à jouer de la guitare. Prêté
«Voulez-vous que je vous raconte l’histoire?», demande Maisa avec enthousiasme. C’est drôle car, même si la voix est reconnue, presque personne n’a encore mis de visage sur celle-ci. Ou du moins consciemment. Eh bien, tout au long de sa carrière, il a travaillé avec les artistes les plus importants de chaque époque. « Je suis né dans le meilleur terreau pour me consacrer à la musique. Ma mère jouait des instruments et mon père chantait juste pour s’amuser. Ils l’ont fait avec un tel naturel que les cinq enfants ont suivi leurs traces. C’était normal pour nous. Aujourd’hui, au fil du temps, certains d’entre nous se sentent mal à l’aise à l’idée d’en faire un métier. Mon rêve était d’être chanteur. Je me souviens d’être debout dans les escaliers de la maison de ma grand-mère à Ronda et de chanter des chansons. Quand j’ai eu 14 ans, je me suis intéressé à la guitare et c’est à ce moment-là que j’ai commencé à m’intéresser à un style spécifique. David Crosby, Carole King, Bob Dylan et Paul Simon se sont pris la gorge lors des concerts qu’il a donnés dans différents collèges. Au pair, sa sœur Yolanda dirigeait Objectif Birmanie et son frère Carlos ont fondé Los Elegantes.
« Comme je savais que je n’allais pas manger du gâteau en faisant des versions anglaises, j’ai pris une décision : chanter des publicités », explique-t-il. Ce sont les compositeurs Julio Seijas et Luis Gómez-Escolar qui lui offrent la première opportunité : il fera partie du groupe qui interprété les chœurs de Rue de Sesame. Là, pour l’anecdote, il rencontre l’auteure-compositrice-interprète Cecilia. « J’ai découvert une industrie dynamique dans laquelle il fallait de la rétention, de l’agilité, du raffinement… et surtout de la rapidité. J’ai passé l’épreuve de force et, immédiatement, ils ont commencé à m’appeler. En fait, il y avait des jours où j’avais jusqu’à trois enregistrements », dit-il. Ils l’ont recommandé à Álvaro Nieto, l’un des auteurs les plus prolifiques de l’époque. Ce sont par exemple les jingles de Heno de Pravia, l’arôme de votre maison, Pescanova, les bonnes choses sortent bien ou encore Domecq, la récolte est enfin arrivée. De se procurer des la campagne El Almendro, devait soumettre une proposition unique au concours. Ainsi, à la recherche d’un timbre vocal particulier, il chargea Maisa d’interpréter Vuelve.
De Massiel à Rocío Jurado
Afin de trouver la version définitive, l’artiste a dû répéter la chanson plusieurs fois. Ils voulaient lui donner une nuance spécifique et, pour ce faire, ils ont dû expérimenter jusqu’à la trouver. « Nous étions nerveux, nous ne savions pas si cela suffirait à l’agence. Nous avons croisé les doigts et, quelques jours plus tard, ils nous ont annoncé la nouvelle. Nous avons dû attendre quelques mois jusqu’à ce qu’ils le publient. Je ne pourrai jamais oublier cet après-midi. J’étais assis sur le canapé avec ma fille quand, sans m’y attendre, ça s’est mis à sonner et elle s’est retournée étrangement. Bien sûr, il m’avait tellement entendu répéter qu’il m’avait reconnu instantanément. Je l’ai vécu avec une émotion unique. Depuis lors, Pendant 12 saisons consécutives, sa voix a préludé Noël comme elle le fait aujourd’hui (à chaque fois auparavant) Mariah Carey. Plus tard, d’autres noms ont pris le relais. Cependant, le public est fidèle à la version originale. « Ils me l’ont dit, oui. Même si je pense que c’est à cause de l’amour qu’ils me montrent », admet Maisa, grand-mère de six petits-enfants.
« Vuelvo a casa » est diffusé à la télévision depuis 1980, date à laquelle le spot publicitaire a été diffusé pour la première fois. Alba Vigaray
À cette époque, la publicité rapportait de grosses sommes d’argent. Et l’engagement envers la télévision était essentiel. « Il a gagné beaucoup. Je suis triste qu’aucun droit n’ait été généré ni pour les auteurs ni pour les interprètes. Et regardez, le nombre de fois où nous l’avons entendu. Pourtant, nous avons très bien vécu. Heureusement, cela m’a permis de concilier travail et famille », dit-il. Déjà présente sur le marché, Maisa ne manquait pas d’offres. Il a réalisé des publicités pour Coca-Cola, Galerías Preciados, Fanta, El Corte Inglés, Schweppes… Sans oublier, en 1982, les campagnes de tous les partis politiques. Et de là au petit écran : « La première fois, j’étais figurante pour Mari Trini, mais j’ai vite commencé à faire les refrains. Miguel Bosé, Rocio JuradoLuis Miguel, Massiel, José Manuel Soto, L’Union, La décennie prodigieuse, Paloma San Basilio, Sarah Montiel et Isabelle Pantoja, entre autres ». En live comme en studio.
Il s’est présenté à « The Voice »
Une plateforme qui l’a amené à mettre le pied sur certains des programmes les plus avant-gardistes : le programme Hermida, Tele Maratón, La noche solidaria, Avec toi Pedro Ruiz… « J’ai beaucoup connecté avec Ana Belén. Nous avons d’abord réalisé la comédie musicale La Bella Helena, dont nous avons créé la première au Théâtre romain de Mérida sous la direction de José Carlos Plaza. Et plus tard, nous avons partagé la scène lors de la tournée El gusto es Nuestros avec Miguel Ríos, Víctor Manuel et Joan Manuel Serrat. Elle est extraordinaire. J’ai rencontré sa famille et, encore aujourd’hui, nous restons en contact. «J’ai eu beaucoup de chance», dit-elle. À Eurovision arrivé en 1986 de Cadillac, le groupe de José María Guzmán et Eduardo Ramírez : leur Valentino est arrivé à la 10ème place avec 51 points dans une édition que la Belgique a remportée avec J’aime la vie de Sandra Kim. « Nous sommes allés en Norvège, où ils nous ont emmenés voir les fjords ou prendre le téléphérique. Il y a eu un nivellement», reconnaît-il. L’année suivante, a représenté le Costa Rica au Festival OTI. Un exploit qu’il a répété avec Álex et Christina peu de temps après en Espagne.
Maisa a donné des concerts et des comédies musicales avec des artistes du calibre d’Ana Belén et Miguel Ríos. Prêté
Au tournant du siècle, Maisa décide de ralentir et de se consacrer à son autre passion : la décoration d’intérieur. « Je faisais quelques pas dans un magasin quand, sans y penser, j’ai découvert un univers plein de possibilités », souligne-t-il. Votre maison en est un bon exemple. Le goût avec lequel elle l’a décoré est le véritable reflet du talent qui l’a toujours poursuivie. En musique, il continue d’apporter son grain de sable. En plus de fournir des chœurs sur deux albums de Morgan, En 2019, il a participé à La voix senior: «Mes petits-enfants m’ont encouragé, alors je me suis présenté à l’hôtel où ils passaient le casting. C’était la première de ma vie. Je l’ai réussi et je suis arrivé aux auditions à l’aveugle, mais ils ne se sont pas retournés. Même si j’ai été déçu, j’ai reçu une immense vague d’affection. Comme celui qu’elle provoque elle-même depuis 1980. Finalement, la mère et la fille qui attendaient au bar de Madrid ont payé l’addition et sont parties. Son rendez-vous n’est pas arrivé. Mais, comme le souligne Maisa, ils se connaissent. Et cela devrait suffire. Il y a ceux qui n’ont pas besoin de se séparer pour se retrouver chaque jour.