C’est la femme qui a facilité la profession et le des garanties de réussite pour les romanciers. Balcells a fait de l’écriture un métier à part entière.
[La renacentista Sofonisba Anguissola, pintora del retrato de Felipe II que no le fue reconocido hasta los 90]
Il a commencé sa carrière en étudiant l’expertise commerciale, même si à l’avenir il allait devenir un personnage renommé dans le domaine monde littéraire. Quoi qu’il en soit, ces études l’ont aidée à travailler comme secrétaire à l’âge de 24 ans, jusqu’au moment où sa vie allait prendre un tournant : son ami Joaquim Sabrià la recommanda à l’écrivain roumain en exil Vintila Horia, propriétaire du Agence littéraire ACER.
Il rejoint l’agence et se dirige vers la vie du lettres et sciences humaines. Là, il est correspondant depuis Barcelone, mais c’est en 1960 que son patron, Vintila Horia, reçoit le prix Goncourt et s’installe à Paris, ce qui change une fois de plus le cours de la vie de Balcells.
des débuts modestes
[Así vivió Elizabeth Taylor, la primera mujer en firmar un contrato de 1 millón de dólares por un papel]
Son passage dans cette agence a été l’étape avant de faire le grand saut vers le succès, car après avoir dit au revoir à l’entreprise, il a décidé de créer sa propre entreprise, votre propre agence littéraire. Elle a eu des débuts très modestes, elle était située dans l’appartement qu’elle louait.
En très peu de temps a complètement révolutionné la scène littéraire nationale. Elle a fait de grands changements dans le métier d’écrivain, elle était une véritable femme d’affaires littéraire.
[Paloma Bravo, escritora: “No quiero vivir en un mundo de ‘selfies’. Quiero mirar y quiero escuchar”]
Il a réussi à permettre aux romanciers de publier dans différents pays et d’être traduits dans d’autres langues, ainsi que de renouveler leurs contrats après un certain temps ou de le modifier.
Droit d’auteur
Amélioration du relation éditeur-écrivain, privilégiant les relations contractuelles, puisqu’elle est pionnière dans la modification de la transmission à vie du droit d’auteur. Merci à votre luttequi est entrepris de manière autonome, les écrivains peuvent commencer à vivre des bénéfices générés par leurs propres œuvres.
Dans un contexte où la littérature latino-américaine est en plein essor, son œuvre contribue à promouvoir la « boom littéraire » et édition latino-américaine des années 60.
Sans aucun doute, Carmen Balcells, en tant qu’agent littéraire, a su voir le potentiel des jeunes écrivains et des nouveaux talents, qui deviendront plus tard de grandes et admirables références en littérature.
Parmi eux, le célèbre Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, Pablo Neruda, Isabel Allende ou Miguel Delibes.
Parmi eux, elle entretenait une relation particulière avec Gabo (Gabriel García Márquez), qui l’admirait, et cela a été révélé dans un article d’El Espectador et El País, intitulé Une absurdité d’Anthony Quinndans lequel elle décrit la manière d’être de Carmen Balcells et la « férocité avec laquelle elle défend l’argent des écrivains, en particulier des jeunes et des plus nécessiteux ».
Depuis six décennies, l’Agence littéraire Carmen Balcells est un pilier du monde littérairereprésentant six lauréats du prix Nobel de littérature : Miguel Ángel Asturias, Pablo Neruda, Vicente Aleixandre, Gabriel García Márquez, Camilo José Cela et Mario Vargas Llosa.
Un héritage qui représente son engagement envers l’excellence littéraire et son rôle dans la promotion du travail de grands écrivains à l’échelle mondiale.
L’histoire prend fin lorsque, en 2015, la référence décède à l’âge de 85 ans et est reprise par son fils. Lluis Miquel Palomares.