Divided chess world voted down Russian entry