researchers unravel the mysteries of hidden texts