Racist crime or political terror?