Queen Mary hit by scooter in Greenland