Tag: Odyssey
(REDIFFUSION) – Emmanuel Lascoux and Homère, an “Odyssey” of translation?
“The language of Homer is untranslatable”, writes Emmanuel Lascoux, in the preface to his new translation of Homer’s Odyssey. Advertising How to keep the Hellenistic rhythm, the theatricality of the…