Endometriosis: 6 reasons for late diagnosis