Braze raises guidance, stock rallying