Apple’s mea culpa – L’Express