Anger after woman murdered at police station