Avian flu: why is France so affected?