Tout le monde ne peut pas participer à l’appel Livre d’or de Mairie de Saragosse. Cet honneur est réservé uniquement aux personnalités qui visitent l’Hôtel de Ville et à toutes les personnes distinguées par l’institution. Il existe actuellement quatre volumes, dont le premier est Elle fut inaugurée en 1908 par le roi Alphonse XIII, qui visita la ville à l’occasion du centenaire des Sites.
La tradition de signer un livre en souvenir d’une visite est un acte protocolaire aujourd’hui répandu dans le monde entier. Au début du siècle dernier, Saragosse s’est jointe à la liste des autres villes et institutions qui ont déjà offert cet honneur à leurs visiteurs les plus distingués.
Ainsi, le premier exemplaire du Livre d’Or conservé par la Mairie de Saragosse est une œuvre artisanale digne d’être exposée dans un musée. Les couvertures de ce volume comportent des filigranes de différents métaux précieux avec au centre les armoiries de la ville. escorté par la caserne qui compose le signal d’Aragon.
Couverture du premier Livre d’Or de Saragosse, datant de 1908. ÁNGEL DE CASTRO
Lorsqu’un livre est ouvert et commencé, les premières pages sont généralement laissées vierges pour les offrir aux rois par courtoisie.
Ainsi, sur la première page du premier livre, le le roi Alphonse XIII, arrière-grand-père du monarque actuel, a signé sa signature à côté du La reine Victoria Eugénie et son mère María Cristinaqui avait été régent du royaume.
Signature d’Alfonso XIII et de la reine Victoria Eugenia. ANGE DE CASTRO
A partir de là, des dizaines et des dizaines de gribouillis et de messages apparaissent dans ce premier tome, dont certains sont compréhensibles tandis que d’autres ressemblent à une ordonnance rédigée par un médecin. Dans ce premier livre, les signatures n’étaient ni datées ni cataloguées à l’époque, donc Si l’écriture n’est pas claire, on ne sait pas quelle personnalité on regarde.
Dans ce premier numéro se trouvent des pages qui sont de véritables témoignages de l’histoire de notre pays. Ils sont devenus des œuvres d’art. La page consacrée à la proclamation de la Deuxième République espagnole, le 14 avril 1931, se démarque., avec le drapeau tricolore, les armoiries de la ville et un texte dédié aux hommes qui ont consacré leur vie « à la liberté, à la justice et à la fraternité universelle ». Aussi qui commémore le coup d’État des fascistes du 18 juillet 1936. «Saragosse « Enregistre dans son livre d’or cette date comme un glorieux voyage sur l’authentique route impériale que la nation hispanique exige ses essences traditionnelles et ses destinées spirituelles et éternelles pour la gestation de son histoire », manuscrit et accompagné d’une très riche illustration aux couleurs rougeâtres et éternelles. un Christ crucifié.
À gauche : commémoration de la proclamation de la république le 14 avril 1931. À droite, page consacrée au coup d’État du 18 juillet 1936. ÁNGEL DE CASTRO
Ce qui est curieux dans ce cas, c’est que les deux textes ne sont séparés que de quelques pages dans le même volume et que, lorsque les rebelles ont pris le pouvoir en Espagne, ils n’ont pas éliminé les allégories à la république du Livre d’Or. .
Dans cette même copie Il existe également le rapport officiel par lequel Franco a annoncé la fin de la compétition et la victoire contre le camp républicain.
Partie officielle avec laquelle Franco a annoncé la fin de la guerre civile espagnole. ANGE DE CASTRO
Tous ces volumes sont conservés avec le plus grand soin par les fonctionnaires du service du Protocole de la Mairie de Saragosse. Ils ne sont exposés au public que s’ils sont nécessaires à une exposition et sont conservés comme trésors.
Outre les visites les plus marquantes, les livres d’or sont également signés par tous les les fils et filles préférés de la ville, ainsi que les personnes distinguées par la Médaille d’Or de la ville.
Signature du prince héritier du trône du Japon et empereur actuel, Naruhito. ANGE DE CASTRO
Dans des ouvrages récents, les responsables de leur garde ont pris soin de dater les signatures des dignitaires qui apparaissent sur chaque page. Un index a même été créé qui permet de les retrouver facilement. Le dernier livre a été ouvert en 2018 et contient la dernière signature, celui des membres de La Pai, nommés fils préférés du Festival du Pilar.
L’un des livres qui remplissait auparavant ses pages d’encre était celui qui était en service en 2008. Avec l’Expo, de nombreuses personnalités sont venues dans la ville. Maires de villes du monde entier, présidents et même les alors prince héritier du trône du Japon, Naruhito, actuel empereur du pays japonais.
Tout ce qui est imprimé sur ce livre, au-delà des signatures des différentes personnalités, est confié à un calligraphe spécialisé pour que tout soit réalisé à la main et de manière artisanale. Dans ces quatre Livres d’Or, Saragosse conserve une partie de son histoire et l’image de tous ceux qui ont eu la chance de visiter la ville avec honneurs.