Zara retire une publicité que certains Britanniques considéraient comme une allusion à la guerre à Gaza

Zara retire une publicite que certains Britanniques consideraient comme une

La multinationale espagnole de mode Zara, qui a reçu des plaintes de consommateurs britanniques qui associaient une de ses publicités à la guerre au Moyen-Orient, a annoncé qu’il l’avait retiré pour n’offenser personne, mais a en même temps souligné que la campagne « The Jacket » avait été « mal comprise ».

« La campagne, conçue en juillet et photographiée en septembre, présente une série d’images de sculptures inachevées dans un atelier de sculpteur et a été créée dans le seul but de présenter des vêtements artisanaux dans un contexte artistique », a déclaré Zara dans un communiqué. son compte Instagram.

L’entreprise ajoute que « malheureusement » certains clients se sont sentis offensés car ils ont vu dans ces images « quelque chose de très éloigné de ce qui était prévu lors de leur création ».

La déclaration ne fait pas référence à la guerre entre Israël et le Hamas à Gaza, Mais lorsqu’on évoque les dates auxquelles les images incriminées ont été créées et photographiées, force est de constater que c’était avant le déclenchement de la guerre entre Israël et le Hamas suite à un attentat perpétré le 7 octobre en territoire israélien par la branche armée du mouvement islamiste.

Comme le rapporte ce lundi un porte-parole de l’Advertising Standards Authority (ASA) du Royaume-Uni, « environ 50 plaintes » ont été reçues de personnes qui affirment que les images de « The Jacket » font référence au conflit actuel entre Israël et le Hamas et « sont offensantes ».

« Nous examinons ces plaintes – nous soulignons que nous n’enquêtons pas actuellement sur la publicité elle-même – et ne pouvons donc pas faire de commentaires supplémentaires », a-t-il déclaré.

Après avoir examiné les plaintes, L’ASA décidera d’enquêter ou non sur la publicité en question afin de déterminer s’il viole les normes publicitaires.

Les plaintes au Royaume-Uni concernent la campagne sur les réseaux sociaux « The Jacket », qui présente un mannequin tenant un mannequin enveloppé dans ce qui semble être du plastique blanc et d’autres sans membres, sur fond de ruines.

De nombreux commentaires sur les réseaux ont affirmé que les images, dont certaines semblent déjà avoir été supprimées par l’entreprise, Ils se souviennent des personnes tuées à Gaza après les bombardements israéliens qui a suivi l’attaque du Hamas en Israël le 7 octobre.

Certains utilisateurs ont appelé au boycott des produits de la marque espagnole du groupe Inditex, basée à Arteixo (La Corogne).

En novembre dernier, le Entreprise britannique Marks & Spencer Une publicité de Noël a dû être retirée après qu’ASA ait reçu 116 plaintes également pour son lien présumé avec le conflit.

Dans cette publicité, que le régulateur a finalement considérée comme ne violant aucune directive, les typiques couronnes de Noël en papier aux couleurs rouge, argent et vert, semblables à celles du drapeau palestinien, semblaient brûler dans une cheminée.

fr-03