Deux autres cas de monkeypox ont été confirmés en Angleterre, ont déclaré les patrons de la santé.
L’une des deux personnes vivant dans le même ménage est soignée à l’hôpital, a indiqué la UK Health Authority.
Les cas, confirmés par les chefs de la santé samedi, ne sont pas liés au cas précédemment confirmé en Angleterre annoncé le 7 mai.
Les contacts étroits des deux derniers cas seront contactés et recevront des informations et des conseils de santé « par mesure de précaution », a indiqué l’UKHSA.
Les chefs de la santé ont déclaré qu’il était important de souligner que le monkeypox ne se propage pas facilement entre les personnes et que le risque global pour le grand public reste « très faible ».
L’un des derniers cas est traité à l’unité des maladies infectieuses de l’Imperial College Healthcare NHS Trust à l’hôpital St Mary de Londres.
L’autre personne est isolée et ne nécessite pas actuellement de traitement hospitalier, a déclaré l’UKHSA.
Les responsables de la santé ont déclaré qu’ils enquêtaient sur où et comment le couple avait contracté l’infection.
Deux nouveaux cas non liés à l’original
L’affaire, annoncée plus tôt ce mois-ci, impliquait une personne ayant récemment voyagé au Nigeria, où elle aurait contracté l’infection avant de se rendre au Royaume-Uni.
docteur Colin Brown, directeur des infections cliniques et émergentes à l’UKHSA, a déclaré: « Nous avons confirmé deux nouveaux cas de monkeypox en Angleterre qui ne coïncident pas avec le 7 avril.
« Alors que des enquêtes sont en cours pour déterminer la source de l’infection, il est important de souligner qu’elle ne se propage pas facilement entre les personnes et nécessite un contact personnel étroit avec une personne symptomatique infectée. Le risque global pour le grand public reste très faible.
«Nous contactons tous les amis potentiels, les membres de la famille ou les contacts dans la communauté. Nous travaillons également avec le NHS pour atteindre tous les contacts de santé qui ont été en contact étroit avec des cas avant que leur infection ne soit confirmée pour évaluer et fournir des conseils si nécessaire. »
Il a déclaré que l’UKHSA et le NHS ont « des procédures de contrôle des infections bien établies et robustes pour traiter les cas de maladies infectieuses importées et que celles-ci sont strictement suivies ».
Le professeur Julian Redhead, directeur médical de l’Imperial College Healthcare NHS Trust, a déclaré: «Nous prenons soin d’un patient dans notre unité spécialisée dans les maladies infectieuses à conséquences graves à l’hôpital St Mary.
« Toutes les procédures de contrôle des infections nécessaires ont été suivies et nous travaillons en étroite collaboration avec l’UKHSA et le NHS England. »
L’agence de santé a déclaré que les premiers symptômes du monkeypox sont la fièvre, les maux de tête, les douleurs musculaires, les maux de dos, les ganglions lymphatiques enflés, les frissons et la fatigue.
Une éruption cutanée peut se développer, qui change et passe par différentes étapes avant de former éventuellement une croûte qui tombe plus tard.
Le poste Une personne hospitalisée avec monkeypox tandis que deux autres cas confirmés à Londres sont apparus en premier sur Germanic News.