Une feuille de cuivre recouvre déjà la phrase franquiste du temple du Pilar

Une feuille de cuivre recouvre deja la phrase franquiste du

Ongle feuille de laiton recouvre déjà les trois lignes d’une inscription latine située à l’intérieur du basilique du pilier de Saragosse et qu’il a violé les lois de la mémoire démocratique en célébrant la victoire du côté franquiste. C’était en février dernier lorsque le Gouvernement d’Aragon a demandé au concile de retirer la phrase, qui disait littéralement (en latin): après la guerre de libération de la patrie et a heureusement obtenu la victoire. Le texte continue en disant : les fidèles chrétiens de toute l’Espagne, remerciant la bienheureuse Vierge Marie du Pilar d’avoir écouté ses vœux […]. Cette partie restera et n’a pas été couverte.

feuille de laiton comprend l’image gravée de la Virgen del Pilar et il est maintenant installé après, pendant plusieurs semaines, un carton recouvrant provisoirement la phrase qui devait être retirée. Cela a été fait pour se conformer à la loi de la mémoire démocratique, mais la solution n’était pas du tout esthétique compte tenu de l’intérieur monumental du temple marial.

La Justice réitère les arguments de la DGA pour ne pas retirer les bombes du Pilar

L’exigence du gouvernement d’Aragon est venue après la demande d’un particulier et après la demande d’informations du sénateur de Compromís Carles Mulet. Les deux demandes comprenaient également le retrait des deux bombes exposées à l’intérieur du temple, le retrait de la Plaza del Pilar de la croix qui marque l’endroit où l’un de ces obus est tombé, et l’élimination d’une autre phrase située à la base de la croix qui orne la Plaza Santa Cruz dans la capitale aragonaise.

De tous ces éléments, le gouvernement d’Aragon considérait que la phrase latine à l’intérieur de la basilique et celle de la Plaza Santa Cruz étaient contraires à la loi, il a donc également ordonné le retrait de cet article.

fr-03