une croisière avec Homère à travers les îles grecques

une croisiere avec Homere a travers les iles grecques

Les îles grecques Ils ont toujours été une destination de premier ordre, visitée par les voyageurs, les marchands, les poètes et les dieux. Aujourd’hui, elles ont l’avantage de rester longtemps au même endroit et d’être trouvées relativement facilement, même si la Grèce actuelle compte plus de six mille îles.

Au temps d’Homère Ils étaient plus insaisissables, et aussi plus dangereux, en plus d’être encore plus nombreux, puisqu’un nombre important d’entre eux se trouvent aujourd’hui sur le territoire turc.

Homère, dans son Odysséenous parle de beaucoup de ces îles, et avec une telle précision que certains disent qu’il était lui-même marin, ou qu’il a consulté les Phéniciens pour pouvoir décrire avec autant de précision les courants et les vents.

Arnold Böcklin : « Ulysse et Calypso », 1882. Musée d’art de Bâle

Nous partons donc en voyage avec lui. Nous pouvons vous accompagner en commençant par l’île de Ogygie, situé quelque part à l’est de la mer Méditerranée. C’est une île agréable et fertile avec un bon climat, où la déesse Calypso. Si nous tombons en sa faveur, nous vivrons comme un roi sur son île, mais nous devons être prudents avec elle, car elle ne fait pas très clairement la distinction entre amants et prisonniers et pourrait nous retenir pendant de nombreuses années. C’est arrivé à Ulysse jusqu’à ce que les dieux décrètent son départ.

C’est peut-être un bon début pour notre voyage, mais tout le monde n’a pas d’amis aussi puissants pour les aider à s’échapper, la prudence est donc de mise.

Ulysse n’a pas laissé un très bon souvenir au pays des Cyclopes, et son penchant pour la chair humaine n’est pas non plus très rassurant.

Ensuite, si la chance est bonne, nous pourrons aller à l’île des mangeurs de lotus, une île de taille moyenne, dit-on proche d’Éphèse. Ses habitants reçoivent ce nom parce qu’ils mangent des fleurs de lotus. Les explorateurs d’Ulysse les rencontrèrent et mangèrent ces fleurs. Ils perdirent donc la volonté de retourner chez eux et voulurent rester avec les mangeurs de lotus. devenir accrospour le dire de manière moderne, et Ulysse dut les prendre de force.

De là, je propose que nous nous dirigions vers le pays des cyclopes, des gens réputés chanceux mais un peu brutaux. Leurs récoltes poussent dans la terre sans qu’il soit nécessaire de labourer les champs ou de semer, car Zeus fournit tout gracieusement. Ils n’ont ni loi, ni conseil, ni assemblée. Ils ne se soucient pas du tout les uns des autres et chacun vit dans sa grotte avec son peuple.

Ulysse emmène de force ses compagnons de l’île des Mangeurs de Lotus dans une gravure de Theodor van Thulden, du XVIIe siècle

Près de leurs terres se trouve une île fertile et abondante, propice à la culture et à la construction de navires, mais le plus important est que de grands troupeaux d’animaux y vivent en liberté. chèvres sauvages, parce que personne ne les chasse ni ne les dérange. Ulysse, cependant, pensa que ce serait une bonne idée de remplir son garde-manger avec la viande de ces animaux et partit à la chasse aux chèvres pensant que, s’il le pouvait, il serait également intéressant de voler les Cyclopes.

Le fait est que les choses ne se sont pas bien passées du tout, comme le sait quiconque aborde le neuvième chant de l’Odyssée, et qu’en ce moment il est dangereux d’y aller, parce qu’Ulysse n’a pas laissé un très bon souvenir, et parce que le cyclope ‘ fans à la chair humaine, ce n’est pas non plus très rassurant.

Sur l’île flottante d’Éolie, les hommes sont mariés à leurs sœurs et sont amis des grandes fêtes

Si vous parvenez à vous échapper du quartier des Cyclopes vous pourrez vous rendre à Éolie, comme Ulysse l’a fait. Cette île n’était pas très loin à cette époque, mais il n’est pas facile de savoir où elle se trouve aujourd’hui, car elle est d’environ une île flottante. Un mur de bronze l’entoure et il se dresse comme un rocher nu.

En Éolie, les hommes sont mariés à leurs sœurs et sont amis des grandes fêtes. Ce sont des gens agréables et hospitaliers, recommandés pour se reposer après les lieux précédents et reprendre des forces pour le reste du voyage.

John William Waterhouse : « Circé offrant la coupe à Ulysse », 1891. Oldham Gallery, Royaume-Uni

Ces forces ne nous feront pas de mal si nous restons EEE, une île calme et peu peuplée. Le seul danger est de rencontrer Circé, celle aux jolies tresses, la propre sœur d’Aetes, et donc les deux enfants d’Hélios (le soleil) et de Persès. Circé est une sorte de sorcière sauvage qui vit avec sa suite au fond d’une forêt. Si nous acceptons votre invitation, nous bénéficierons d’un succulent banquet dans son manoir, mais il vaudrait mieux en sortir avant le dessert, car Circé aime expérimentez avec vos invités, et il adore les sorts. Si nous ne sommes pas plus rapides qu’elle, elle peut nous transformer en cochon, en loup ou tout ce à quoi elle pense à ce moment-là.

En quittant l’EEE, probablement pressé, il faut être prudent éviter l’île aux sirènes. Son emplacement n’est pas connu avec certitude, mais il est facile à identifier car ses habitants, les sirènes, attirent les hommes par leur chant et les empêchent de poursuivre leur voyage, les piégeant à jamais. Ils sont très dangereux et il est conseillé attache-toi à quelque chose de solide pour entendre son chant sans céder à son envoûtement. À l’époque des voiliers, le mât était le plus approprié. De nos jours, chacun peut faire ce qu’il peut.

John William Waterhouse : « Ulysse et les sirènes », 1891. National Gallery of Victoria, Melbourne.

Et pour terminer notre voyage, si nous sommes encore libres et impatients de rentrer chez nous, nous devons surmonter Scylla et Charybde, également connus sous le nom de rochers errants. La première, Scylla, atteint le ciel avec sa crête et est entourée d’un nuage sombre qui ne se dissipe pas toute l’année. Au milieu de ce rocher se trouve une grotte, à une hauteur énorme, où vit Scylla, le monstre qui donne son nom à l’île. Les randonneurs en mangent généralement une partie.. Il hurle d’une voix horrible ; Il a douze pieds et six têtes, chacune avec trois rangées de dents épaisses et serrées.

Charybde est en face, et il boit de l’eau et l’expulse trois fois par jour, détruisant tout avec sa fureur.

Celui qui rencontre ces deux promontoires doit choisir celui qu’il préfère franchir, mais le choix se prête à de nombreux doutes et complications.

L’Odyssée nous offre bien d’autres endroits à visiter, mais cela demande du temps et du courage. Le livre qui nous est parvenu a survécu pendant de nombreux siècles dans la tradition orale, résistant d’abord à l’absence d’alphabet pour l’écrire, puis à l’absence d’espace entre les mots (les premières versions sont une succession de caractères sans aucune interruption). , et enfin, le passage annihilant des siècles, des guerres, des incendies et des modes.

Homèredont certains postulent qu’il ne s’agit pas d’un nom, mais d’un simple surnom de O-me-ros (celui qui ne voit pas), pourrait donc être un poète aveugle et errant, un groupe de personnes ou une mémoire collective. Nous ne savons pas grand-chose d’autre de lui, mais son œuvre nous invite toujours à voyager à travers ces îles au ciel bleu et aux eaux tempérées, pleines d’aventures, de passions et de monstres du monde antique.

fr-02