Ölzem a été piégé pendant plus de 50 heures sous les décombres. Mais plus de 25 ans se sont écoulés sans que personne n’entende parler d’elle. Après cette période, un membre de l’équipe de secours de l’armée israélienne stationnée dans la ville turque de Kahramanmaras a entendu sa voix faible. C’était mardi à la tombée de la nuit et la joie est revenue pour donner un répit à ceux qui travaillent sans relâche à l’épicentre d’un drame qui a déjà fait 11 200 morts et plus de 55 000 blessés entre la Syrie et la Turquie.
Ölzem, 25 ans, a été enterré au rez-de-chaussée d’un immeuble de sept étages. 28 appartements et près d’une centaine d’âmes piégées dans ce qu’il en reste. La plupart des morts. À côté d’Ölzem, sous les ruines, se trouvait aussi son mari Muzaffer. Je vis aussi. Les ambulanciers paramédicaux israéliens étaient avec elle tout au long du sauvetage angoissant et ont pu apprendre son histoire : Ölzem et Muzaffer venaient de se marier et avaient commencé une nouvelle vie ensemble.
Rien ne les a préparés à ce que le monde s’abatte sur eux. Aux premières heures du dimanche au lundi, la terre a tremblé jusqu’à 7,8 degrés sur l’échelle de Richter et a dévasté son immeuble et une trentaine d’autres dans le quartier près de la route principale de Kahramanmaras.
Équipe militaire israélienne participant aux efforts de sauvetage. Raphaël Marti
Parmi les sept étages empilés les uns sur les autres, sans cloisons ni séparation, comme s’il s’agissait d’un accordéon plié, il y avait des peluches, des couvertures, des tapis, des pièces de machines à laver… Une infinité d’objets et de meubles qui sont déjà un souvenir de ceux qui ont péri. .
Mais par chance, Ölzem et Muzaffer ne sont pas tombés du premier coup. Après que l’équipe de secours les ait trouvés, une opération a été lancée qui, dans la zone sinistrée, n’a pas attiré l’attention: car il y avait des dizaines d’excavatrices, d’équipes de secours et d’ambulances qui, dans la mer de débris de Kahramanmaras, avaient les leurs Ölzem et Muzaffer.
[El otro drama del terremoto: 150.000 sin techo ni comida y sin tiempo para más rescates]
72 heures après le séisme, les derniers instants de mercredi ont été cruciaux pour retrouver les derniers survivants. « Il est possible que d’autres apparaissent d’ici une semaine, mais Nous entrons maintenant dans le royaume des miracles. »Tiran, un ambulancier israélien d’Elad qui a participé à l’opération, a avoué à EL ESPAÑOL. Le corps humain n’est pas capable de survivre sans eau, sans nourriture ; avec des blessures graves et sous un froid inférieur à zéro degré de plus que dans cette petite fenêtre de 72 heures.
Bâtiment détruit au point zéro du tremblement de terre qui affecte la Syrie et la Turquie. Raphaël Marti
Ölzem et Muzaffer étaient sur le bord de cette fenêtre lorsqu’ils ont été retrouvés. Les Israéliens ont déployé tout leur matériel dans un petit trou qui servait d’entrée au bâtiment détruit. Ils ont étayé les blocs de béton et ont commencé à travailler. Jusqu’à ce qu’ils donnent comment entrer, 18 heures se sont écoulées. Le sauvetage a duré six. La nuit se rapprochait de Kahramanmaras et le froid commençait à empirer.
Tout d’abord, les sauveteurs ont réussi à extraire Muzaffer. J’étais inconscient. Il est parti dans l’ambulance toujours en vie, mais il n’a pas survécu : mort à l’hôpital. L’extraction d’Ölzem prendrait encore trois heures. Les badauds se pressaient autour du trou, pour la plupart des voisins ou des parents d’autres personnes enterrées avec moins de chance qu’elle. Son père et son frère étaient là aussi, agités, souffrant de la lenteur de chaque minute.
Mais enfin le moment est venu. Les sauveteurs israéliens se sont fait signe pour indiquer que c’était fait : que Ölzem allait s’en sortir vivant. L’attente grandit. Un cordon de soldats turcs a fait un couloir avec des couvertures pour éviter le regard des personnes présentes et les quelques caméras qui se trouvaient dans la place. Le père d’Ölzem a crié quelque chose en turc qui serait quelque chose comme « Ma fille est nue et blessée, s’il vous plaît, comprenez et partez! »
Cordon militaire turc couvrant l’extraction d’Ölzme. Raphaël Marti
Ölzem a été surprise par le tremblement de son pyjama, à l’aube, et avec les restes de ce qui restait du vêtement qu’elle était restée tout ce temps. Finalement, les Israéliens ont réussi à la faire sortir, sur une civière, immobilisée et blessée à la jambe. « Ce n’est pas une blessure grave, nous n’avons eu à amputer aucun membre », a déclaré Shani, porte-parole des Forces de défense israéliennes, après le sauvetage. « Elle vivra », a-t-il déclaré à ce journal.
Le sauvetage s’est déroulé avec succès. Les applaudissements ont retenti pendant trois secondes éternelles au point zéro du tremblement de terre. De là, les Israéliens ont conclu leur journée, avec un motif de joie parmi tant de tragédie et de dureté. Un bus les a emmenés au camp de l’AFAD (Agence turque d’urgence) à la périphérie de Kahramanmaras.
Des centaines de soldats et d’équipements spécialisés, de chiens de recherche et de véhicules tout-terrain de dizaines de pays à travers le monde y sont concentrés, soutenant la Turquie dans cette urgence. Ils dorment par terre ou sous des tentes., pour reprendre des forces et revenir le lendemain pour sauver un autre Özlem. Mais dès ce jeudi, cela entre déjà dans le domaine des miracles.
Classé sous Tremblements de terre, Catastrophes naturelles, Syrie, Turquie
Suivez les sujets qui vous intéressent