Le traditionnel chupinazo Les Sanfermines de 2024 ont commencé ce samedi, avec la présence massive des habitants et des visiteurs de Pampelune qui se sont rassemblés pour une année supplémentaire sur la Place Consistorial et ses environs pour profiter du début de 204 heures de fête.
Aritz Ibáñez Lusarreta, Ángel Arana Seguín et Itxaso Martínez de la Pera Barrachina, représentants du groupe Duguna Iruñeko Dantzariak / Dantzaris de Pampelune, qui fête cette année son 75e anniversaire, se sont chargés d’allumer la mèche du fusée qui a annoncé le début des Sanfermines.
Les trois protagonistes sont sortis sur le balcon de l’Hôtel de Ville peu avant midi, devant une place remplie de monde. des milliers de personnes habillés de blanc, comme les rues environnantes, un jour qui, puisqu’il tombe un samedi, a favorisé l’arrivée des visiteurs.
Aritz Ibáñez et Itxaso Martínez de la Pera ont partagé les mots traditionnels : « Iruindarrak. Pamplonesas, pamploneses. Vive San Fermín ! Gora San Fermín!« .
Depuis la place, des milliers de participants ont répété « viva » et « gora », et Ángel Arana était chargé d’allumer la mèche de la fusée.
Une fois que le chupinazo a explosé dans le ciel de Pampelune, la joie a envahi la place et les jeunes hommes ont noué leurs foulards rouges autour du cou.
Malgré le ciel nuageux et la pluie, rien n’a empêché des milliers de personnes de se rassembler dans le centre de Pampelune pour assister au début du festival.
À l’intérieur de la Mairie, le maire de Pampelune, Joseba Asiron, et les membres de la corporation municipale composée de conseillers de l’UPN, EH Bildu, PSN, PP, Geroa Bai et Contigo-Zurekin, ainsi que des dizaines d’invités, parmi lesquels qui étaient le ministre de l’Inclusion, de la Sécurité sociale et des Migrations, Elma Saïz ; la déléguée du Gouvernement en Navarre, Alicía Echeverría ou des représentants du Gouvernement régional comme la deuxième vice-présidente, Ana Ollo, ou les conseillers José Luis Arasti et Óscar Chivite.
Des représentants des partis politiques étaient également présents. Ainsi, au président de l’UPN et porte-parole régionaliste au Conseil municipal, Cristina Ibarrolail a été accompagné, par exemple, du parlementaire régional Javier Esparza et le député Alberto Catalán.
Les parlementaires basques Pello Otxandiano et Maddalen Iriarte étaient présents au nom d’EH Bildu. Parmi les autres invités figurent le porte-parole parlementaire de Contigo-Zurekin, Carlos Guzmán. Le député PP a également assisté au début des festivités à la Mairie. Sergio Sayas.
Course de taureaux et concerts
Le chupinazo a commencé les Sanfermines 2024, qui se termineront le 14 juillet avec le ‘Désolé pour moi’. D’ici là, les habitants de Pampelune et les visiteurs pourront profiter 204 heures de fête qui comprennent les huit courses de taureaux, la procession à San Fermín ce dimanche pour son grand jour, des concerts, de la musique de rue, des feux d’artifice, des jotas et des bertsolaris, entre autres activités pour les familles, petits et grands.
Il la première course de taureaux aura lieu ce dimanche 7 juillet, par des taureaux de La Palmosilla. Ils seront suivis le 8 par l’élevage de Cebada Gago ; le 9, Victoriano del Río et Toros de Cortés ; le 10, Fuente Ymbro ; le 11, Domingo Hernández ; le 12, Jandilla ; le 13, José Escolar Gil et le 14, Miura.
Cette année, parmi Nouveautes Le programme comprendra le retour des adieux de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos à la Place Consistorial, ce qu’elle fera ce dimanche avec la musique des sept bandes de cornemuses et de la bande de txistularis de la troupe, accompagnées d’un groupe de cuivres.
Déjà la nuit, Izaro sera le protagoniste du début des concerts de ces Sanfermines sur la scène principale du festival, la Plaza del Castillo.
La Place de l’Entreprisecette année encore, devient l’épicentre d’une musique variée, capable d’accueillir une infinité de styles et d’ambiances, à commencer par DJ Los Lazcoz et Pablo Cotton, ainsi que par le DJ et animateur radio Sonido Tupinamba.
Les adeptes de musique électronique et urbaine ont rendez-vous sur la Plaza de los Fueros avec le programme « Sound Fermín » qui commence avec Javi Sánchez, DJ résident du programme « Cuerpos Especiales ».
Aussi la décentralisation de certaines activités, comme le festival jotas le vendredi 12 pour la journée des personnes âgées qui se tiendra à San Juan, ou la collaboration de la Mairie avec davantage de groupes.
Ainsi Herri Sanferminak sera sur la Plaza de la Virgen de la O ; les groupes de diversité culturelle du parc Antoniutti ; la Fédération des Maisons Régionales de Navarre, comme le veut la tradition, dans le Bosquecillo et la fondation Nafarroa Oinez dans les jardins de la Taconera.
Les espaces festifs et événements sont programmés pour tous types de publics et le plaisir général est recherché. En plus des campagnes visant à inciter les citoyens à profiter du festival dans l’égalité, la Mairie de Pampelune continue de soutenir l’inclusion des diversités.
Cette année, pour la première fois, Condestable accueillera un ‘Refuge des sens’un espace inclusif spécialement destiné aux personnes très sensibles qui ont besoin d’un refuge de tranquillité et de plaisir, avec une faible intensité sonore et des matériaux adaptés qui a été conçu en collaboration avec l’ANFAS et avec Trace Creative Space Ouvert à tous les publics du lundi 8 au vendredi Le 12e sera un espace convivial pour les personnes handicapées et/ou ayant des troubles du développement.
Le programme peut être consulté sur www.sanferminespamplona.esadapté en pictogrammes pour les personnes autistes, un travail réalisé en collaboration avec l’Association Navarra Autisme (ANA).
La fête a éclaté le 6 juillet à midi à Pampelune au rythme du groupe de danse Duguna, chargé de lancer le chupinazo qui a lancé les Sanfermines 2024 par une matinée pluvieuse mais non moins festive.
« Pamplonesas, Pamplones, Vive San Fermín ! Gora San Fermín ! » a été la formule choisie pour annoncer le début des festivités en l’honneur de San Fermín par les représentants de Duguna Iruñeko Dantzariak/Dantzaris de Pampelune, qui, à l’occasion de son 75e anniversaire, a été la candidature qui a reçu le plus de soutien au vote populaire pour que le lanceur du chupinazo ait été choisi.
Le directeur de Duguna, Aritz Ibáñez, représentait le groupe, par lequel sont passés jusqu’à 10 000 dantzaris au cours de son histoire ; le président de la société, Ángel Arana ; et le dantzari Itxaso Martínez de la Pera, qui, depuis le balcon de la Mairie et devant une place bondée, a entamé neuf jours de célébration ininterrompue dans les rues.
Après les fortes tempêtes des dernières heures, qui ont contraint vendredi à suspendre la célébration inaugurale de la tauromachie de Sanfermines, la pluie qui a continué à tomber par intermittence dans la capitale navarraise a respecté le moment où les habitants de Pampelune et les étrangers se sont unis en un seul. voix criant « Viva, San Fermín », « Gora, San Fermín » et ils ont noué le foulard rouge autour de leur cou.
Puis la musique a commencé à jouer et, en hommage à l’image de l’affiche du festival de cette année, « Gaiteros » d’Ángel Blanco, la Biribilketa » de Gaínza est revenue sur la Place Consistoriale.
Aunque ese es el escenario principal son distintos los puntos de la ciudad en los que se ha podido seguir el chupinazo en pantallas gigantes y en los que igualmente se ha vivido con entusiasmo el inicio de las que muchos no dudan en calificar como ‘unas fiestas sin égal’.
Des festivals pour lesquels la Mairie de Pampelune a programmé 514 activités, dont près de la moitié sont musicales, avec 250 actes.
Du 6 juillet jusqu’au 14 minuit, quand on chante « Pauvre moi », sont programmées les traditionnelles courses de taureaux, qui commencent le 7 juillet à huit heures du matin, des concerts, de la musique de rue, des feux d’artifice, des jotas, des bertsolaris, des espaces pour familles, jeunes et adultes.
La comparsa de Gigantes y Cabezudos volverá a acompañar la procesión el día grande, el 7 de julio, festividad de San Fermín, ya llenar las calles de la ciudad durante las mañanas, dejando el protagonismo por las tardes a las peñas en su recorrido hacia la place des taureaux.
Un Pampelune Monumental qui accueille ce samedi les adieux du rejoneador Pablo Hermoso de Mendoza, qui partage l’affiche Roberto Armendáriz et Guillermo Hermoso de Mendoza.
L’afflux massif attendu de visiteurs, notamment pendant les deux week-ends fériés, nécessite un dispositif de sécurité impliquant des centaines d’agents des forces de police locales, régionales et nationales, ainsi que de la Garde civile et conduit à réitérer les appels en faveur de la coexistence, renforcés cette année avec une déclaration commune de tous les groupes municipaux.