ballon espion, OVNI ou mine marine ?