« Quel mot a un meurtrier ?