Lugo déjoue le rêve de Teruel