ce n’est pas l’objet de l’affaire