une « application » et une loi globale