Le Real Zaragoza, un voyageur trop gris