Étiquette : catalan
Bildu, PNV et BNG critiquent le gouvernement qui donne désormais la priorité au catalan dans l’UE plutôt qu’au galicien et au basque
Les propos du ministre des Affaires étrangères, José Manuel Albaresdemandant aux États de l’Union européenne de donner la priorité à l’officialisation du catalan plutôt qu’au galicien et au basque, n’a…
Le Congrès parle déjà les langues co-officielles
Apparition au Congrès d’Oriol Junqueras pour rappeler ce qui a été réalisé, ce qui pourrait être en cours sans renoncer au référendum. Ce matin, le président d’Esquerra a mis en…
Le législatif s’ouvre en 4 langues et une chambre divisée en deux
C’était peut-être dû à une mauvaise compréhension, c’est pourquoi non seulement quatre langues étaient parlées depuis le pupitre, mais la traduction simultanée échouait, les sous-titres sur les écrans étaient lents…
« Aujourd’hui, le catalan est beaucoup plus proche d’être officiel »
Le porte-parole des Junts au Congrès des députés, Miriam Nogueras, a déclaré que « aujourd’hui est un jour historique » parce que « Le catalan est sur le point d’être officiel dans l’Union…
Le ministre finlandais des Affaires européennes déclare en catalan qu' »il est trop tôt » pour l’officialiser
Un Finlandais parlant catalan. L’image a été mise en vedette par le ministre finlandais des Affaires européennes, Anders Adlercreutzqui a fait une déclaration ce mardi en catalan pour expliquer que,…
Les députés de Vox quittent le Congrès et laissent leurs écouteurs à la place de Sánchez
L’arrivée des langues co-officielles au Congrès des députés a déjà laissé sa première image et sa première controverse. Les 33 députés Vox ont quitté le Congrès des députés lorsque le…
Albares demande à l’UE de donner la priorité au catalan plutôt qu’au basque et au galicien
Lors du débat de ce mardi sur la reconnaissance dans l’UE des langues co-officielles espagnoles, le ministre des Affaires étrangères, José Manuel Albaresa proposé à ses partenaires européens de donner…
« L’UE n’approuvera pas le catalan et les écouteurs du Congrès disparaîtront »
Le président exécutif et directeur d’EL ESPAÑOL, Pedro J. Ramíreza participé au débat du programme La Mirada Crítica de Telecinco pour analyser les derniers développements de l’actualité politique marquée par…
Albares informe l’UE que le catalan est utilisé au Parlement espagnol mais ne sera pas approuvé avant aujourd’hui
C’est le première fois que le ministre des Affaires étrangères, José Manuel Albares, assiste personnellement au Conseil des affaires générales de l’UE (auquel assiste habituellement le secrétaire d’État Pascual Navarro).…
Aujourd’hui, le Congrès inaugure l’utilisation des langues co-officielles lors des séances plénières
Il Congrès des députés Ce mardi, l’usage des langues co-officielles fait ses débuts lors des séances plénières, au cours desquelles pour la première fois elles pourront être entendues avec traduction…