La vie de Alexandra Delgado a changé depuis qu’elle a découvert que sa mère souffrait d’un cancer du sein qui a entraîné deux tumeurs aux deux poumons, avec métastases. Il a quitté son emploi en Buenos Aires, où continue son mari, et est arrivée à Malaga avec ses deux jeunes enfants. Depuis, jour et nuit, il s’occupe de sa mère, Margot Pernisi, handicapé à 65% et qu’il faut aider pour tout : cuisiner, faire le ménage, l’emmener aux séances de chimiothérapie. Un nouveau revers a fait que Delgado se retrouve totalement perdue, pleine de rage, d’impuissance et de frustration : elle s’est vu refuser un permis de séjour en raison de ses racines familiales.
« Ma mère a deux cancers très graves et ils nous disent qu’il n’y a pas de remède. Nous sommes en traitement au cas où quelque chose pourrait être fait, mais nous savons que la maladie ne va pas disparaître« , raconte cette femme, originaire de Argentine, et qui s’est toujours consacré au marketing. Mariée depuis 25 ans, Delgado a construit toute sa vie à Buenos Aires jusqu’à ce qu’elle reçoive la fatale nouvelle. « Quand je regarde en arrière et que je pense à tout ce que nous vivons, je n’arrive pas à y croire », ajoute-t-il lors d’une conversation téléphonique avec EL ESPAÑOL.
Margot a besoin d’elle pour tout. Fille unique, c’est elle qui est chargée d’apporter soutien et accompagnement à une femme ayant un 65% handicapés, malades et cela, à leur 70 ans, elle ne bénéficie que de l’aide d’une seule personne qui lui rend visite deux heures par jour, trois fois par semaine. « Je ne peux pas avoir ma mère ici comme ça et être à 15 000 kilomètres de là. Je n’en doutais pas. « J’ai parlé à ma famille et j’ai dit à mes enfants qu’il fallait désormais donner à grand-mère tout ce qu’elle nous avait donné », ajoute cette femme de 51 ans.
[El triángulo del cáncer de páncreas en España: así se ceba el tumor con Galicia, Asturias y Castilla y León]
Ainsi, Delgado a mobilisé toute sa famille pour s’installer en Espagne : « Ce n’est pas que je veuille vivre dans ce pays ou fuir l’Argentine, j’avais déjà ma vie faite, normale et calme, mais je dois rester en Espagne pour pouvoir prendre soin de «Ma mère», répète-t-il encore et encore. De cette façon, il a demandé un titre de séjour et travailler pour des raisons particulières liées à leurs racines familiales.
Prouvez votre situation
Le formulaire a été soumis le 8 novembre et il y a quelques jours à peine, le résultat a été trouvé : refusé. Elle, qui s’était informée au préalable, n’aurait jamais pensé se retrouver dans cette situation. En effet, la législation sur l’autorisation de séjour temporaire pour circonstances exceptionnelles pour les étrangers prévoit la possibilité de l’accorder dans le cas où il s’agit d’une personne qui accompagne une personne espagnole handicapée.
« Je suis allé à l’Immigration et je leur ai tout expliqué sur mon problème, et dès le début j’ai fourni les documents : les antécédents médicaux de ma mère, mon acte de naissance, celui de ma mère et tous les documents qui prouvent que je suis leur seul soignant pour qu’ils puissent voir « Personne n’invente rien ici », réitère Delgado. Ses paroles sont aussi vraies que dures : « Ma mère est en train de mourir, c’est la réalité et je veux juste prendre soin d’elle. »
Le processus ne faisait que commencer. Fin janvier, l’Immigration lui a adressé une nouvelle demande de documents supplémentaires, mais aucun ne concernait l’état de santé de Margot. «Ils faisaient seulement référence à ma situation financière et économique, et je leur ai donné une copie d’absolument tout, mes titres de propriété, mon compte bancaire, les certificats de transfert de devises, la pension de ma mère… Je ne sais pas ce qu’ils veulent d’autre », dit-elle désespérée. Et il réitère : «Ma mère décède et je ne suis pas autorisé à rester en Espagne pour prendre soin d’elle ».
Refus d’autorisation
Le 26 février, la nouvelle tombe comme une pierre : après lui avoir refusé un titre de séjour, Delgado devra quitter l’Espagne dans un délai maximum de 15 jours. « Comment vais-je partir maintenant, alors que je suis venu avec mes enfants et qu’ils sont déjà à l’école ? », se demande-t-il. L’émotion remplit ses mots lorsqu’il se souvient qu’il a changé toute sa vie pour prendre soin de sa mère et que, maintenant, il n’a pas le droit de le faire. « Je ne comprends vraiment pas de quels paramètres ils disposent pour prendre ces décisions qui manquent totalement d’empathie et d’humanité », se plaint-il.
Son quotidien ne laisse aucun doute. Margot a besoin de quelqu’un pour prendre soin d’elle, et elle l’a, il y a sa fille, Delgado. Par contre, tout se complique après la résolution de l’Immigration. « Nous devons cuisiner pour ma mère, changer les couches, elle se déplace en fauteuil roulant, nous passons toute la journée à l’hôpital. Il souffre de fibromyalgie, ses mains tremblent et il souffre de fatigue chronique.. Bien qu’il vive avec sa compagne de 80 ans, je ne peux pas le laisser à sa charge, car cela ne donne pas non plus la vie à l’homme », illustre-t-il.
Pour le moment, Delgado bénéficie du soutien sentimental de toute sa famille, même si elle se concentre désormais sur la recherche d’un avocat qui puisse la conseiller. Le problème est qu’il n’a pas non plus les ressources financières pour payer ses services. « Je vais essayer de faire appel, de reconsidérer la décision, car il n’y a vraiment pas de droit. « J’ai besoin que quelqu’un m’aide mais ne demande pas trop cher car maintenant je ne gagne que le loyer de mon appartement à Buenos Aires, que j’ai réussi à louer », explique-t-il.
De plus, elle se charge de fournir les médicaments que Margot doit prendre à différents moments de la journée. « Je suis fille unique d’une Espagnole atteinte d’un cancer, gravement malade et n’a personne d’autre pour l’aider. Comment vont-ils me refuser le droit de séjour ? » se demande-t-il d’une voix remplie de larmes. « C’est ma mère, elle est mourante, je ne peux pas l’abandonner comme ça », poursuit-il.
Une vie brisée
Le poids de ses enfants retombe également sur Delgado. Une petite fille qui a eu 11 ans en décembre dernier et un fils aîné de 18 ans Ils l’accompagnent dans sa routine dans laquelle il a à peine de l’espace ou du temps pour autre chose que s’occuper de Margot. « J’ai enlevé la vie qu’ils avaient à mes enfants parce qu’ils voulaient passer le plus de temps possible avec leur grand-mère et maintenant je leur présente une vision tellement incertaine… Je ne sais même pas quoi leur dire », déplore le femme de Buenos Aires.
L’impuissance augmente lorsque Delgado elle-même se rend compte à quel point il est compliqué de pouvoir montrer son problème à quelqu’un qui travaille à l’Immigration : « Je suis sûre que ils m’ont mal compris. Je pense qu’ils ont compris que c’était ma mère qui prenait soin de moi ou quelque chose de similaire. J’ai juste besoin que quelqu’un m’écoute et voit que je ne veux pas rester indéfiniment en Espagne, que je suis ici parce que ma mère est mourante », conclut-il.