Nouvelles connexes
Enseignants au lieu d’un enseignant. L’humanité par l’homme. Oeil à utiliser la «salope» ou le «cognizage». Rien de «tout» et «ceux». Et des recommandations pour les personnes non binaires. Tout pour éviter le sexisme et ne pas endommager l’estime de soi dans la communauté universitaire. Le Conférence recteur et recteur des universités espagnoles (Crue) Il a publié une série de directives et de recommandations à utiliser dans les salles de classe A « Langue libre du sexisme. »
55 universités des 77 que les groupes ont adhéré. De Castilla y León il y en a 5. Sont ceux de Burgos (Ubu), León (Ule), Valladolid (UVA), Salamanque (USAL) et Miguel de Cervantes européens (EUMC) de Valladolidcomme l’a confirmé des sources de crue à El Español News de Castilla Y León. Au contraire, bien qu’ils fassent également partie du document, le document de l’Université catholique d’ávila, de l’Université pontificale de Salamanque et de l’Université IE de Segovia.
Parmi les recommandations, c’est que Le sexe masculin n’est pas toujours utilisé En parlant dans une classe où il y a des garçons et des filles. C’est-à-dire que rien à dire, c’est à cela que sert le mot corps étudiant. Et bien sûr ne pas dire ‘homme’ comme générique Parce que « les femmes n’incluent pas » donc recommande d’utiliser «l’humanit黑être humain’ soit ‘personne’.
Soit de chercheurspour eux, il est mieux étudié. Et il n’y aura pas de diplômes, mais intitulé les gens.
Je n’aime pas «Bourses pour les étrangers» Il est donc recommandé de «bourses pour les étudiants étrangers».
Il exhorte à rejeter des phrases telles que «l’histoire de l’homme» ou «l’homme en architecture» parce que «invisibilise les femmes», transmettant l’idée qu’elles n’ont pas été des agents d’histoire ou de sujets de droits.
Et demandez aux enseignants de cesser d’utiliser «tout», «certains» et «beaucoup». Ces concepts peuvent être changés pour quelqu’un, certaines personnes, un groupe ou une foule. Une bouchée presque surréaliste digne d’une séquence du film Rope José Luis, Il naît que ce n’est pas petit, ou du Monty Python. Cela fait partie de l’héritage du ministre de l’Égalité, Irene Montero. En son honneur, il est également recommandé d’utiliser ce de « The Fry ».
Recommande également d’utiliser adjectifs invariables Au lieu d’adjectifs masculins lors de la qualification d’un groupe mixte. Par exemple, mes élèves sont très intelligents au lieu que mes élèves sont très prêts
Et ce document va également plus loin et parle de gens binaires, qui ne sont pas considérés comme un homme ou une femme. Mais dans ce cas, il diffère entre un langage direct et indirect.
De cette façon, pour Langue indirecte non binaire Vous devez « éviter les mots qui Preuve que le sexe masculin ou féminin et modifiez plutôt la phrase pour que des mots neutres ou des changements grammaticaux soient utilisés.
D’un autre côté, dans la langue directe non binaire, il est demandé d’utiliser la femme en mettant le mot ou des personnes ou demandant directement avec quel pronom il est identifié pour se référer aux personnes par les noms qu’ils choisissent eux-mêmes, alors, alors, alors, alors « Il est fondamental de respecter la dignité humaine. »
« Vide lexical »
Il souligne également que dans notre langue castilienne, il y a un certains « vide lexical »; Par exemple, le mot «génies» n’existe pas malgré le fait d’être grammaticalement correct, il n’y a pas non plus d’équivalent féminin au mot «virilité», et pour terminer, cela indique que la «première dame» fait référence à la «femme du président» mais Il n’y a aucun mot qui fait référence au «mari du président».
Et, bien sûr, Utilisez la femelle en position, Professions, professions, titres et gammes liées à l’université lorsqu’ils sont des femmes. Par exemple: diplômé, diplômé, diplôme, médecin, technique, professeur, enseignant et fonctionnaire du PAS.
Ces cinq universités de Castilla y León recueillent le document approuvé par le Plein de politiques d’égalité des sexes de la Conférence des recteurs des universités espagnols (Crue) et ils le font. Au point que l’Université de Burgos l’a sur son site Web.
Le document auquel ce support a eu accès justifie ces changements en ce que «il est essentiel d’utiliser un langage sans sexisme dans le domaine de l’Université, car nous sommes un miroir dans lequel la société est vue. Nous formons des professionnels de différents domaines et nous devons être conscients que notre langue Ce sera véhicule de conscience sociale et d’égalité. «
Chatte et baise
Et bien sûr, la dualité des significations que le riche castillien a, bien que cela ne signifie pas que la même chose soit également mentionnée. « Un renard peut se référer à une personne intelligente tandis que« Zorra »a un sens péjoratif.» Et il en va de même pour un Cojonudo et un Coñazo. On dit que quelque chose est bien connu lorsqu’il est bon ou amusant, mais lorsqu’il est ennuyeux ou lourd, il est dit que cela est une douleur, « ils affectent les recommandations.
Le document a été développé pour se conformer au Loi sur l’égalité efficace des femmes et des hommesqui, dans son article 14, s’est établi dans sa 11e section comme l’un des critères généraux d’action des autorités publiques « la mise en œuvre d’une langue non sexiste dans le domaine administratif et sa promotion dans toutes les relations sociales, culturelles et artistiques ».