Le regard fixé sur le sol, Germán est arrivé devant les tribunaux pour témoigner du crime de sa compagne de 17 ans. Le père de la victime a crié de rage à travers une fenêtre et deux heures plus tard, le détenu a été ramené chez lui pour reconstituer ce qui s’est passé la nuit où ils ont trouvé le mineur atteint d’une balle dans la tête. Au début, il a raconté qu’il s’agissait d’un suicide, mais devant le juge, il a assuré qu’il s’agissait d’un coup de feu accidentel. Il l’a fait avec une arme artisanale qu’il a jetée dans la rivière où il a également été emmené pour tenter de retrouver cette arme. La mère de la jeune fille a suivi les traces du détenu, libérant sa douleur, et de retour devant les tribunaux, Germán a été envoyé en prison provisoire accusé de meurtre. Dans la ville sévillane d’El Rubio, les habitants se rassemblent pour condamner le crime, un autre cas de violence sexiste.