Les parallèles entre les guerres civiles syrienne et espagnole sont troublants. Ils coïncident dans l’antagonisme entre les habitants d’un même village et dans l’intensité des atrocités commises. C’est ainsi que l’explique le syro-espagnol Labib el-Nahhas De la Ossadont le grand-père a participé à la guerre de 1936. Cependant, la transition espagnole a été favorisée par des facteurs tels que la géographie et le soutien international, ce qui ne semble pas se reproduire en Syrie.
« La transition syrienne sera plus douloureuse et plus longue, avec des résultats moins prévisibles »souligne EL ESPAÑOL. Né à Madrid, Nahhas a grandi entre la capitale et la ville syrienne de Homs et, en tant qu’ingénieur en télécommunications, a mené une carrière commerciale réussie et cosmopolite en Europe et aux États-Unis. De retour en Syrie en 2010, il rejoint l’opposition armée contre le régime. Bachar el-Assad et a dirigé la diplomatie de l’une de ses principales factions. Depuis 2017, il est directeur du Association syrienne pour la dignité des citoyens (SACD), une plateforme dont les fonctions incluent la contribution au retour en toute sécurité des réfugiés.
Pour que les Syriens reviennent, il est essentiel que les conditions nécessaires soient réunies dans ce pays arabe dévasté. La transition doit être inclusive et conçue à partir des besoins du peuple syrien, en mettant l’accent sur le soutien plutôt que sur l’intervention directe. « Ce que nous attendons des États-Unis et de l’UE, c’est qu’ils apportent un réel soutien à la transition politique qui mène à un modèle de gouvernement totalement différent de celui de l’ancien régime, qui garantit l’inclusivité et évite la concentration du pouvoir entre quelques personnes », ajoute-t-il. el-Nahhas. La diplomatie internationale travaille contre la montre pour que l’administration de Joe Biden laisser cette transition scellée avant Donald Trump commence son mandat en janvier.
Après la chute dimanche du régime dictatorial de Bachar el-Assad, le président turc n’a pas mis deux jours, Recep Tayyip Erdoğanen annonçant qu’il a ouvert les postes frontières et accéléré les efforts pour augmenter les 3 000 retours quotidiens actuels à 20 000. « Le vent fort du changement en Syrie sera bénéfique pour tous les réfugiés syriens. À mesure que le pays gagnera en stabilité, les retours volontaires augmenteront et leur désir de retrouver leur patrie depuis treize ans prendra fin », a proclamé Erdoğan, après avoir eu une série de conversations téléphoniques séparées avec le chef de l’UE. Ursula von der Leyen; le chef de l’OTAN, Marc Rutte; et le Premier ministre italien, Giorgia Meloni. Le dirigeant turc a clairement indiqué son objectif : « La reconstruction de la Syrie accélérera son retour. »
Avec 900 kilomètres de frontière avec la Syrie, la Turquie est le pays qui a accueilli le plus de réfugiés, accueillant 3,6 millions de Syriens. Depuis 2016, plus de 737 000 personnes sont « volontairement » rentrées en Syrie, même si des retours forcés ont été documentés qui violent les lois internationales. Selon le HCR, La guerre civile syrienne a déclenché une vague de 6,3 millions de réfugiés. Outre la Turquie, la majorité s’est réfugiée dans d’autres pays voisins comme la Jordanie, le Liban, l’Irak et l’Égypte. Un million d’autres ont atterri en Europe, classée « crise des réfugiés » en 2015 : environ 600 000 en Allemagne, le reste en Suède, en Autriche, en Grèce, aux Pays-Bas et en France. Les États-Unis en ont accepté environ 50 000, le Canada 35 000 et l’Australie 30 000. L’Espagne en a accueilli un millier.
Depuis le week-end, au col turc de Cilvegözü, à 50 kilomètres à l’ouest d’Alep, on aperçoit des masses de réfugiés désireux de rentrer dans leur pays. Dimanche, environ 400 Syriens l’ont traversé, et ils étaient déjà 800 lundi midi, selon Turquie Récapitulatif. « L’ampleur de ce retour serait historique, il s’agirait du plus grand rapatriement de réfugiés jamais tenté à l’ère moderne, et tout échec du processus pourrait avoir des conséquences catastrophiques », souligne el-Nahhas.
Les Syriens sont devenus la cible de xénophobie dans de nombreux pays d’accueil, tant en Turquie que dans l’UE. Selon le sociologue Hein de Haasle discours politique a amplifié la peur en utilisant des termes tels que « invasion » des réfugiés syriens et, même si le nombre était important, il était également gérable, dit-il. Dans Les mythes de l’immigration, De Haas analyse les causes de l’aversion croissante envers ces réfugiés, qui deviennent souvent les boucs émissaires lors des crises économiques, pour des problèmes que les politiques ne sont pas capables de résoudre, comme le chômage, les bas salaires ou la pression sur les services publics.
Suivant ce modèle, Erdoğan, qui a ouvert la porte aux Syriens en 2011 avec le mauvais calcul d’une guerre courte, les a utilisés en 2015 comme monnaie d’échange avec l’UE, qui depuis 2016 a fourni 11,5 milliards d’euros pour les maintenir hors de ses frontières. . La population turque, étouffée par la politique économique folle du leader, impute sa pauvreté aux Syriens, qui ils sont de plus en plus victimes d’attaques racistes.
« Je suis arrivé à Berlin récemment, je ne supportais plus le racisme en Turquie, c’était très dangereux. Il y en a aussi ici, mais moins», explique à ce journal Kinda, un jeune Syrien qui vivait à Istanbul avant de décider de fuir par peur d’une xénophobie grandissante. Il dort désormais sous une tente et observe avec attention l’évolution de son pays après la chute du régime. « J’ai ressenti de la joie le premier jour, mais quelle est la réalité ? Il y a un grave chaos sécuritaire, des djihadistes stupides ont pris le pouvoir et Israël prend d’assaut Damas. Que devons-nous faire ? « Nous ne savons pas. »
Les défis du retour des déplacés syriens dans leurs foyers après la chute du régime d’Assad.
Labib Nahhas
Association syrienne pour la dignité des citoyens.#Syrie pic.twitter.com/TUhni7DqcF
— Association syrienne pour la dignité des citoyens (@SyrianACD) 12 décembre 2024
Cependant, nombre de ces Syriens ont fait preuve d’un incroyable esprit d’entreprise et ont créé 11 000 entreprises hôtelières, textiles ou technologiques qui représentent 2 % de celles nouvellement implantées en Turquie. Les réfugiés reviendront en fonction de leur statut social et de leur argent. « Si vous êtes un réfugié vivant dans une tente et recevant une subvention dérisoire, vous n’y réfléchirez pas à deux fois. Ils retourneront dans un endroit où ils seront les bienvenus, où ils pourront travailler facilement et où il n’y aura pas de barrières linguistiques », explique l’analyste à EL ESPAÑOL. Raphaël MachalanYo. 67 % des Syriens au Liban souffrent de besoins alimentaires et 90 % en Turquie ne peuvent pas subvenir à leurs besoins fondamentaux, selon le HCR.
Les réfugiés les plus instruits et les plus aisés deviendront probablement des migrants réguliers, conservant un lien avec la Syrie, mais ne se précipitant pas pour rentrer immédiatement. Des exemples comme Idlib montrent leur capacité à se gouverner eux-mêmes et à établir des infrastructures durables, ajoute cet analyste, qui suggère un changement culturel dans la façon dont les réfugiés sont perçus dans leurs pays d’accueil.
Le principal obstacle au retour est l’absence d’une feuille de route claire et l’instabilité d’une Syrie atomisée. «Malheureusement, tout ce qui a été dit jusqu’à présent par l’envoyé spécial de l’ONU pour la Syrie (Geir Pederson) est issu de la résolution 2245 de 2015, désormais complètement obsolète. Ce dont nous avons besoin, c’est d’une nouvelle solution politique basée sur la réalité actuelle, car les faits sur le terrain ont radicalement changé », conseille el-Nahhas.
Sans un processus défini, les retours massifs pourraient effondrer les infrastructures d’un pays dévasté par le conflit. La Syrie ne dispose pas des installations économiques, juridiques et sécuritaires nécessaires pour accueillir des millions de personnes déplacées.. « Il est urgent de concevoir un processus politique, de créer un organe chargé de gérer les retours et de garantir un environnement sûr », déclare el-Nahhas, comparant la situation avec la Bosnie et soulignant les leçons de l’accord de Dayton. « Nous devons éviter un cycle de déplacements continus, le retour doit être durable et digne. » Sans ces éléments, toute tentative de rapatriement pourrait s’avérer chaotique et générer de nouvelles crises humanitaires.
La volatilité actuelle présente également de sérieux risques. Des chiffres comme Abou Mohamed el-Julanileader de Hayat Tahrir el-Sham (HTS), pourrait tenter de consolider sous son contrôle un modèle autoritaire islamiste. Ce risque s’ajoute à celui d’un éventuel démembrement du pays en une fédération de régions autonomes, chacune sous l’influence d’acteurs extérieurs. Le retour des réfugiés dépend non seulement de la reconstruction physique, mais aussi de la garantie d’un système politique inclusif qui évite de nouvelles fractures. « Un modèle autoritaire ou une fédération déséquilibrée ne seront pas des solutions durables pour la Syrie ou pour les Syriens qui aspirent à la stabilité et à la paix », conclut le Syrien-Espagnol.