O’Carolan, 30 ans lance de nouveaux regards sur le folk aragonais

OCarolan 30 ans lance de nouveaux regards sur le folk

Le groupe aragonais O’Carolan parcourt depuis 30 ans les routes frontalières qui unissent le folk et la musique ancienne. Dans son voyage à travers les sons les plus traditionnels d’Irlande et d’Aragon, il a utilisé des violons, des harpes, des guitares, des cornemuses boto ou des duduks pour créer une de ces propositions loin des chaînes les plus commerciales mais tout aussi nécessaires. Son 30ème anniversaire est donc presque un «rara avis» qui doit être célébré avec style. Et c’est précisément ce que fera le groupe. ce dimanche (11h30) dans la salle Mozart de l’Auditoriumoù il reverra ses six albums studio avec un concert de plus de deux heures.

« Nous sommes très excités de pouvoir revoir toutes ces mélodies qui nous ont fait ressentir quelque chose de spécial pendant toutes ces années, ça va être très excitant », reconnaît le musicien aragonais Miguel Ángel Fraile. Ils le feront également très bien accompagnés, car Le groupe sera soutenu par le quatuor Concuerda et les membres de l’orchestre à cordes de l’École Municipale de Musique de Saragosse.. « À certains moments, il y aura plus de 50 artistes sur scène », souligne Fraile, qui est l’un des membres d’O’Carolan avec Susana Arregui, Pilar Gonzalvo, Julián Ansuategui et Ernesto Cossío.

Le spectacle fera le tour de ses 30 ans d’expérience, depuis qu’ils ont commencé à faire leurs premiers pas en 1993. «Tout s’est fait de manière très naturelle. Susana, Julián, Chema Aracarazo (qui n’est plus à O’Carolan) et moi étions quatre des membres du groupe folklorique aragonais Cornamusa et de temps en temps nous nous réunissions pour répéter avec Pilar, qui jouait de la harpe irlandaise. Nous avons tellement apprécié que les choses ont évolué petit à petit », se souvient Fraile à propos de origines dans lesquelles leur passion pour les compositions du harpiste irlandais Turlough O’Carolan y est pour beaucoup.

«Je pense que je l’ai découvert grâce aux Chieftains, qui utilisaient ses mélodies, et aux autres, je ne sais pas comment ils y sont arrivés mais la vérité est que Nous avons été captivés par ce mélange de musique traditionnelle et classique, parce que même Beethoven était un de ses grands admirateurs », souligne Gonzalvo. Ainsi, le compositeur irlandais du XVIIe siècle est devenu « le déclencheur » de la proposition du groupe. « Emprunter son nom n’était pas non plus quelque chose de réfléchi. Nous devions en porter un pour le premier concert, nous avons opté pour celui-là et il est resté ainsi », se souvient Fraile.

Ces premières répétitions dans le seul but de profiter sont devenues de plus en plus fréquentes jusqu’à ce qu’ils décident de donner leurs premiers concerts. Ils furent comme ça pendant de nombreuses années jusqu’à ce que En 1999, ils ont pu enregistrer leur premier album, ‘Autour d’une bougie’. «Nous n’avions pas prévu de sortir un album car à l’époque nous étions encore avec Cornamusa. Mais ils nous ont posé des questions au bar Entalto et au Refugio del Crápula, qui produisaient quelques disques à l’époque, et nous avons été encouragés », explique Fraile.

Cet album marque un tournant pour le groupe, qui commence à prendre la chose plus au sérieux et à quitter Aragon. « Nous avons vu que les gens ont aimé la proposition et cela nous a donné de la force », dit Gonzalvo, qui souligne également le soutien apporté pour gagner des adeptes de La Campana de los Perdidos : « Nous y jouons depuis 27 ans et c’est comme notre deuxième maison. « .

Après la dissolution de Cornamusa en 2004, O’Carolan a gagné encore plus de force et en 2007, ils avaient déjà sorti trois albums.une époque où ils ont même fait une tournée en France et en Écosse.

Miguel Ángel Fraile, Ernesto Cossío, Susana Arregui, Pilar Gonzalvo et Julián Ansuategui composent O’Carolan. ép.

Petit à petit, sa proposition a évolué et Après une première étape plus axée sur les musiques atlantiquesce sont des composants ils commencent à regarder le folklore aragonais. « Nous savions très bien que nous avions ici de véritables joyaux sous la forme d’une chanson et nous voulions savoir comment ils sonneraient avec nos instruments et notre son particulier », explique Gonzalvo.

C’est ainsi que les changements, les albadas et les danses de la tradition aragonaise se sont imprégnés des enseignements de Turlough O’Carolan dans une nouvelle scène qui s’est matérialisée dans le quatrième album du groupe : « Nota de paso ». Sur l’album, en plus, ils étaient déjà accompagné du quatuor Concuerda, qui rehausse ce mélange de musique populaire et classique. « Ce que nous voulions, c’était révolutionner complètement la musique aragonaise », souligne Fraile.

Ils y sont parvenus grâce à leur look totalement impartial et l’incorporation de nouveaux instruments comme le nyckelharpa suédois, le duduk arménien ou la cornemuse aragonaise. Un changement de direction qui a été documenté grâce au deuvédé live qu’ils ont enregistré au Teatro de las Esquinas pour leur 20e anniversaire.

Vos projets futurs

Fidèle à son caractère innovant, la formation a ensuite choisi de flirter avec la science, en collaborant avec l’Université de Saragosse et la Faculté de Géologie. Le résultat fut « Terre, poèmes et musiques des sphères », un album qui parle de la terre et pour lequel Joan Manuel Serrat a donné une chanson.

« Kaleidoscope » est leur sixième et dernier album à ce jour. Il a été publié en 2019 et ses propres compositions y cohabitent avec des mélodies populaires, un bon exemple de la proposition sonore actuelle du groupe.

Le groupe a sorti six albums studio et un album live au cours de ses 30 années d’histoire. ép.

Ses cinq membres sont très clairs sur leur volonté de continuer à maintenir le groupe en vie, même s’ils considèrent encore comme lointaine la possibilité de sortir un nouvel album studio.. «Notre intention est de continuer, mais pour enregistrer une nouvelle œuvre, cela prend du temps et maintenant nous avons de nombreux fronts ouverts. Autant de projets auxquels nous devons nous occuper car c’est le seul moyen de rester à flot dans ce monde difficile de l’art », explique Fraile. En fait, lui et Gonzalvo ont créé le groupe El Mantel de Noa il y a quelques années. De plus, ils sont les promoteurs du festival Music in the Clouds et collaborent avec d’autres projets tels que Organomundi, La Chaminera et Zoótropo Teatro.

« La vérité est qu’il n’a pas été facile de garder O’Carolan en vie pendant tant d’années », reconnaissent les deux musiciens. C’est pour cette raison qu’ils sont encore plus désireux de célébrer leur 30e anniversaire avec style. Lors du concert de ce dimanche, inclus dans la 44ème édition du Cycle d’Introduction à la Musique de l’Auditorium, le groupe sera accompagné de Jesús Aceroqui jouera du mussete et du bouzuki, et de Jesús Pescador, qui se chargera de réciter avant le spectacle.

fr-03