Après le succès de ‘The Burning Body’, sur le crime commis par la Police Urbaine, Netflix recrée un autre épisode récent de la chronique noire d’Espagne : le meurtre d’Asunta Basterra, la jeune fille de 12 ans originaire de Saint-Jacques-de-Compostelle. En septembre 2013, l’apparition du corps de la petite fille, d’origine asiatique, avait choqué la société espagnole. L’affaire, très médiatisée, prend une nouvelle dimension lorsque ses parents adoptifs, Rosario Porto et Alfonso Basterra, ont été accusés du crime, un processus capturé dans la série ‘Le cas Asunta’, qui arrive ce vendredi 26 avril à la tribune avec Candela Peña et Tristán Ulloa comme copie conforme de ces parents qu’un jury finirait par condamner à 18 ans de prison. La mère ne pourrait pas les réaliser, car elle s’est suicidée en prison.
Derrière cette fiction basée sur des faits réels se cache Bambú Producciones (« On Death Row », « Fariña », « Las Chicas del Cable »), qui a déjà abordé le même sujet dans une docu-série du même nom. « Quand nous avons réalisé le documentaire, nous étions encore assez proches de l’événement, du procès et il y avait des gens qui ne voulaient pas parler avec nous à cause de la douleur qu’il avait endurée ou parce qu’ils ne savaient pas quel type de documentaire nous faisions », car le « vrai crime » n’était pas encore très courant en Espagne, explique Ramón Campos, créateur de la série avec Gema R. Neira, Jon de la Cuesta et David Orea.
« Quand ils ont vu les docu-séries, certaines de ces personnes m’ont contacté pour me dire des choses qu’elles ne m’avaient pas dites à l’époque. Et il est arrivé un moment où j’ai réalisé que nous pourrions apporter quelque chose de nouveau au documentaire », ajoute le producteur, justifiant pourquoi ils ont décidé de se concentrer sur le même crime.
Tournage à Santiago
« Nous avons essayé de comprendre des situations qui étaient compliquées à comprendre et, quand ils m’ont raconté comment elles s’étaient produites, j’ai vu qu’elles avaient plus de sens, comme la photographie du cercueil de la jeune fille », explique Campos, qui assure qu’ils étaient très conscients du fait que tout ce qu’ils ont fait Dans ce tournage, qui a eu lieu à Santiago même, « ça pouvait blesser » certaines personnes. « Pour cela nous devions y aller avec le maximum de respect« , il dit.
Bien entendu, il n’a pas demandé la permission aux personnes impliquées. « Nous avons analysé avec les avocats jusqu’où nous pouvions aller. Nous ne voulions le veto de personne, mais j’ai informé tout le monde que nous allions faire la série : Alfonso, les gardes civils, les avocats… Mais la permission n’est pas demandée. Ce que vous devez faire, c’est bien vous documenter pour que tout ce que vous racontez soit exactement comme cela s’est passé », explique-t-il.
En fait, la série recrée au millimètre près certains moments clés de l’affaire : les interrogatoires, les conversations entre Rosario et Alfonso dans les cachots, la persécution de la presse… Et elle contribue deux versions de ce qui aurait pu arriversur la base de ce que le procès a dicté.
Ce qui est également soigné en détail, c’est la caractérisation de Tristán Ulloa et Candela Peña qui, d’ailleurs, allaient jouer le rôle de la garde civile que María León a finalement joué. Mais l’actrice souhaitait postuler pour le personnage de Porto. « J’ai amené le directeur de la photographie, une maquilleuse et un coiffeur à la société de production et Candela a fait un test très convaincant« , se souvient Campos. Depuis ce jour, en effet, c’est la première photo de Peña dans le rôle de Rosario Porto qui a été diffusée dans les médias.
Une femme « atteinte d’une maladie mentale »
« J’ai contacté Rosario Porto en tant que femme souffrant d’une maladie mentale, parce qu’elle avait reçu un diagnostic », souligne Peña. « J’avais envie d’approfondir cette tête, de la comprendre et non de la juger.. La interpreté a pies juntillas con su verdad », subraya la actriz sobre una serie que, aparte del caso, aborda la paternidad y la maternidad desde diferentes ángulos y personajes, a través de un elenco principal que cuenta también con actores como Javier Gutiérrez y Carlos Blanc.
Pour Campos, le plus difficile dans « L’Affaire Asunta » a été « d’essayer d’être fidèle à la réalité en faisant une série que les gens veulent voir, parce que c’est une affaire avec beaucoup de rebondissements, beaucoup d’indices, beaucoup d’informations ». « Et nous ne voulions pas que le spectateur se perde. » C’est pourquoi ils ont recours à des « flashbacks », puisque la fiction commence par le rapport que les parents ont déposé pour la disparition de leur fille. Personne ne pouvait alors imaginer que trois jours plus tard, Porto serait arrêtée pour ce crime et, quelques jours plus tard, son mari aussi.