L’avocat égyptien Mahmoud al-Semary a poursuivi Netflix pour sa représentation de l’ancien dirigeant égyptien Cléopâtre en noir dans le prochain film documentaire « Queen Cleopatra ». Il a exigé la fermeture du géant du streaming en Egypte dans une plainte déposée mardi auprès du parquet.
Appelant à ce que l’équipe de production de Netflix soit punie pour avoir participé à un « crime », al-Semary a fait valoir que la bande-annonce récemment publiée va à l’encontre de l’histoire égyptienne et promeut un afrocentrisme qui divise.
« Afin de préserver l’identité nationale et culturelle égyptienne parmi les Égyptiens du monde entier, il doit y avoir de la fierté dans l’élaboration d’un tel travail », a déclaré l’avocat, ajoutant que la plupart des offres de Netflix « ne sont pas conformes aux valeurs et principes islamiques et sociétaux. , surtout égyptiens.
La plainte accuse également Netflix et les créateurs de « Queen Cleopatra » de « faux ». L’actrice Adele James, qui incarne l’emblématique reine égyptienne dans le film, s’est engagée à bloquer tous les détracteurs sur les réseaux sociaux après que les utilisateurs de Twitter l’ont accusée d’appropriation culturelle.
L’ancien ministre égyptien des Antiquités, Zahi Hawass, a condamné la production la semaine dernière pour « falsification de faits », soulignant que « Cléopâtre était grecque, ce qui signifie qu’elle était blonde, pas noire ».
Appelant les Égyptiens à dénoncer le révisionnisme de Netflix, Hawass a dénoncé la tendance qui a émergé dans certaines populations noires américaines de prétendre que la civilisation égyptienne venait en fait d’Afrique noire.
« Netflix essaie de semer la confusion pour diffuser de fausses informations selon lesquelles l’origine de la civilisation égyptienne est noire », a-t-il déclaré, insistant sur le fait que de telles affirmations étaient catégoriquement fausses.
Les temples égyptiens de l’époque dépeignent les rois de la civilisation comme racialement distincts des ennemis africains, nubiens, libyens et asiatiques avec lesquels ils sont illustrés au combat, a souligné Hawass. Il a expliqué que l’Égypte n’est pas tombée sous la direction des Africains noirs avant le royaume de Koush – la 25e dynastie, à la fin de la civilisation maintenant connue sous le nom d’Égypte ancienne. Cléopâtre était d’origine grecque macédonienne, tout comme ses ancêtres, la dynastie ptolémaïque, qui avait régné sur l’Égypte pendant près de trois siècles au moment de son règne. Tous sont représentés en noir dans le documentaire.
Une pétition Change.org lancée par deux Egyptiens demandant à Netflix d’annuler la mini-série pour « falsification de l’histoire » a attiré plus de 85 000 signatures en moins de deux jours avant que la plateforme ne la supprime mystérieusement.
Produit par l’actrice Jada Pinkett Smith, le film devrait être diffusé le mois prochain dans le cadre de la série « African Queens » de Netflix.
: